Coach Nuwan Soyza sent on compulsory leave