Election duty evaders will be dealt with legally: EC Chairman